<title_newspaper=Przekrj> 
<title_article=Szybkie cicie> 
<author_1=Ale.>
<author_2=> 
<language=pl> 
<style=press>
<year=1951>
<month=3>
<date=1951-03-18>
<period=w>
<status=1_obieg>
<support=paper>
430 km/godz.  to szybko, przy ktrej samolot z Krakowa do Warszawy leci 36 minut. Tak szybko obwodow posiada tarcza stosowana przy przecinaniu metalu metod cicia tarcz ciern. Metoda ta, nie bdca zreszt nowoci, tym niemniej bardzo mao zbadana i rozpowszechniona jest przedmiotem bada krakowskiego oddziau Instytutu Obrabiarek i Narzdzi. Prace prowadzone s w zwizku z zamwieniem Centralnego Zarzdu Pastwowych Przedsibiorstw Budowlanych na opracowanie szybkiej metody przecinania rur dla robt instalacyjno-budowlanych. Opracowanie najwaciwszych warunkw technicznych wymaga szeregu prb i pomiarw.
Na zdjciu u dou widzimy wanie dowiadczalne cicie stali. Snop iskier  to kuleczki roztopionego metalu  bo metoda cicia tarcz ciern polega na tym, e przy zetkniciu szybko wirujcej tarczy z materiaem, na skutek wysokiej temperatury wywoanej prac tarcia, materia przecinany topi si i zostaje wyrzucany w postaci drobnych kropelek, natomiast ciepo wydzielajce si na obwodzie tarczy szybko zostaje odprowadzone przez mas metalu i przez powietrze intensywnie chodzce tarcz. Owe kropelki zastygajc tworz malekie kulki, ktre ogldane przez mikroskop widzimy na zdjciu grnym.
Zalet powyszej metody oprcz szybkoci (przecinanie rury gruboci rki trwa kilkanacie sekund) jest take i to, e tarcza moe by wykonana z cakiem mikkiej stali  a zatem bardzo tania i atwa do ostrzenia (mona ostrzy nawet pilnikiem). Ostrzenie nie jest zreszt zbyt czste, bo zuycie tarczy jest minimalne.
Po wprowadzeniu tej metody jeszcze szybciej pjdzie praca instalatorw, dziki czemu powstanie jeszcze wicej piknych nowych domw, zaopatrzonych oczywicie w wod i gaz.
Widzimy wic, e poza korzystaniem ze wzorw techniki radzieckiej, ktra moe poszczyci si na tym polu wspaniaymi osigniciami, nasze Instytuty zaczynaj na wzr radziecki wprowadza wasne pomysy racjonalizatorskie. 
</support> 
</status> 
</period> 
</date> 
</month> 
</year> 
</style> 
</language> 
</author_2> 
</author_1> 
</title_article> 
</title_newspaper>